Kompostiranje mozga: važnost žargonizma i etimologije njegovog podrijetla

Vijesti i društvo

U suvremenom govornom govoru, najčešćiraznih stabilnih izraza. Na primjer - "kompostiranje mozga", ako je taj izraz čuo osoba koja savršeno poznaje ruski jezik, prije stotinu godina, ne bi shvatio što je u pitanju. Danas je značenje ovog žargona grubo razumio svaki autohtoni ruski. Pokušajmo utvrditi točan smisao i shvatiti odakle je taj izraz došao.

Značaj žargona

Komposta mozak
Izraz "kompostirajući mozak"postoji nekoliko sličnih značenja. Obično, koristeći ovaj žargon, osoba znači: lagati, nametati nešto, zapletati se s razgovorom, izobličiti istinu, početi zamoran razgovor i umoriti sugovornika. Također ovaj izraz može značiti prekomjernu moralnost i pouku. Primjeri upotrebe: "Prestani kompostirati moje mozak!" Ili "On je bušio cijeli moj mozak!"

Varijante podrijetla

U nekim je verzijama došlo do ovog žargonaneformalnog vokabulara iz žargona zatvorskih lopova. Što god bilo, danas se ova stabilna fraza često koristi u svakodnevnom razgovoru, posebnu popularnost među mladima. Postoje dvije varijante etimološkog porijekla. Najpopularniji je od imenice "skladatelj". To je uređaj za obilježavanje ulaznica u javnom prijevozu probijanje rupa u njima ili primjenu posebne oznake u tintu. U skladu s tim, značenje izraza "mozak kompostiranja" može se doslovno objasniti kao "bušenje" ili "prisiljavanje informacija bojom". Druga je mogućnost zanimljivija - od riječi "kompost" (smeće i otpad, prirodno pretvoreni u humus, koji se koriste za poljoprivredne potrebe). U ovom slučaju, naš žargon može se dešifrirati ovako: "pretvorite mozak u nešto prljavo, smrdljivo i neugodno".

sinonimi

Izdržite mozak
Izraz "komposacijski mozak" po željimože se zamijeniti s više skladnim bez narušavanja značenja. Ovisno o kontekstu prijedloga, mogu postojati relevantni sinonimi: dosadno, laganje, govorenje laži i pridržavanje razgovora. Odgovarajuće značenje takve su stabilne fraze kao: "prašak" ili "izvadite mozak". Međutim, upotreba žargona slijedi sa značenjem. Oni su relevantni samo u neformalnim razgovorima s bliskim ljudima koji će točno razumjeti takvu manifestaciju osjećaja humora i općeg značenja pripovijesti.